Excel：如何在中文旁邊快速產生注音

 

之前同學提出一個需求

能不能再Excel快速產生注音符號

這個功能在Word還蠻方便的

不過在Excel下卻是非常棘手

一來變成要自己打注音符號，浪費太多時間

二來注音的排版很差，很容易互相重疊

後來想到一個差強人意的作法

也許不是最好 不過也提供出來給大家參考

 

如果有朋友知道更好的方法

歡迎跟我們分享你的獨特見解 ^^

 

1. 首先開啟Word 2007，點選「插入/表格」

框選所需的表格大小

 

2. 輸入表格內容

 

3. 圈選要附加注音的中文字，選好之後點選下圖的「中」

(選取範圍不能超過該儲存格歐!!)

 

4. 確認「注音標示」的注音符號是否正確

如果不正確可以直接修改

確認之後要調整「大小」欄位

這樣出來的注音符號才不會字太小(本例中文是16，注音是11的大小)

最後按「確定」

 

5. 底下就是結果，其餘依此類推

結果如下

 

 

6. 選取整個表格之後，按滑鼠右鍵，選擇「複製」

 

7. 開啟Excel，點選滑鼠右鍵，選取「選擇性貼上」

 

8. 選擇「Unicode文字」，再按「確定」

 

這種方法會把注音符號放在中文的右邊，算是差強人意的結果

 

9. 再個別調整這些字串至適當位置即可